Karina Jhoanna Gutiérrez Mondragón es licenciada en Literatura Intercultural por la Universidad Nacional Autónoma de México, maestra en Literatura Española e Hispanoamericana por la Universidad de Salamanca; coautora de ‘“Ahí pasan cosas demasiado extrañas’. Relatos aterradores de Morelia”, en Revista de Literaturas Populares 17-1: 54-83 (2017), colaboradora en Repertorio de villancicos y cantadas del Archivo histórico de la Arquidiócesis de Antequera de Oaxaca (cajas 59 y 60), coords. Anastasia Krutitskaya y Edgar Alejandro Calderón Alcántar. Morelia: UNAM (2018) y coautora de Krutitskaya, Anastasia (coord. e introd.), Gutiérrez Mondragón, Karina Jhoanna, Esponda Suazo, Érick, Izúcar Durán, Mario Antonio (catalogación e índices). Pliegos de villancicos conservados en ocho bibliotecas mexicanas. Frankfurt: Vervuert; Madrid: Iberoamericana; México: UNAM, ENES Unidad Morelia (2020).